Thomas De Contes writes: > what is the better way to make an app in several languages ? > > is it with gettext ? > how do we use that ? Yes, use gettext. See the package GtkAda.Intl which provides a thick binding to gettext. -- Ludovic Brenta.